01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语东方市某某医疗设备服务中心，可能的长难东方市某某医疗设备服务中心

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·安吉丽娜·朱莉携手16岁儿子，踏上阔别三年的好莱坞红毯
• ·中新健康
• ·女子万米首次跑进29分，肯尼亚人切贝特打破世界纪录
• ·【高考志愿】看这里！选择好就业、工作稳定的提前批专业
• ·智子引擎开源多模态MoE大模型，可高效扩展模型容量
• ·那个一身反骨的孩子，其实最有出息
• ·卡塔尔航空一客机遇严重气流，十多人受伤
• ·上海微短剧大会将于上海电视节期间举办
• ·NBA今日之星候选：字母哥关键封盖PK巴雷特39+9+5
• ·天津南开调整小学转学和初中入学政策
• ·从网上认识环塔后，蒙古国车手来新疆圆梦
• ·一亿美元！双簧管演奏家王亮起诉《纽约杂志》出版商和作者并索赔
• ·iPhone SE4渲染图 类似iPhone 14没有灵动岛
• ·脸上长斑烦恼？试试这样食疗调理
• ·考了复旦大学400+最后上了中国传媒大学（嗯？）｜新传考研经验帖
• ·听普契尼、喝音乐家咖啡，辰山草地音乐节进入“古典乐时间”